Liebhaber — Wörterbuch

§Значения

любитель, энтузиаст

Eine Person, die eine große Leidenschaft für eine bestimmte Sache oder ein Thema hegt.

Человек, который страстно увлекается чем-либо.

нейтральное

Er ist ein leidenschaftlicher Liebhaber klassischer Musik.

— Он страстный любитель классической музыки.
Viele Liebhaber der Kunst besuchen die Galerie.

— Многие любители искусства посещают галерею.

Синонимы

любовник

Ein Mann, der eine leidenschaftliche oder romantische Beziehung zu jemandem pflegt.

Мужчина, состоящий в любовной связи.

нейтральное

☞ Часто подразумевает внебрачную связь.

Er traf sich heimlich mit seinem Liebhaber.

— Он тайно встречался со своим любовником.
Sie hat einen neuen Liebhaber.

— У неё есть новый любовник.

Синонимы

возлюбленный

Ein Liebender oder Partner in einer romantischen Beziehung.

Партнер в романтических отношениях.

возвышенное