Gipfelstürmer

[ˈɡɪpfəlˌʃtʏrmɐ]

По слогам gip|fel|stür|mer

§ Грамматика

Genitiv

des Gipfelstürmers

Plural

die Gipfelstürmer

§Значения

mountain climber, peak conqueror

Eine Person, die einen Berg oder eine Gebirgspitze erklimmt.

A person who climbs to the summit of a mountain.

нейтральное

Die mutigen Gipfelstürmer erreichten den Gipfel vor Sonnenaufgang.

— The brave mountain climbers reached the summit before sunrise.
Viele Gipfelstürmer nutzen heute moderne Ausrüstung.

— Many peak conquerors use modern equipment today.

Синонимы

climber, high-flyer, ambitious achiever

Eine Person, die in einem Bereich (z. B. Karriere oder Sport) sehr schnell und ehrgeizig aufsteigt.

A person who rapidly and ambitiously rises to the top of a field or career.

возвышенное

☞ Used metaphorically.

In der Welt der Wirtschaft gibt es viele junge Gipfelstürmer.

— There are many young high-flyers in the business world.
Er ist ein echter Gipfelstürmer in der Musikbranche.

— He is a true climber in the music industry.

§Идиомы

§Сложные слова

Gipfelstürmergeist

spirit of a conqueror

Gipfelstürmermentalität

conqueror mentality

§Однокоренные

§Связанные слова