Good luck (traditional miners' greeting)
Traditioneller Abschiedsgruß oder Gruß unter Bergleuten, der Glück und eine sichere Rückkehr an die Oberfläche wünscht.
A traditional greeting among miners, wishing for luck and a safe return to the surface.
-
Die Bergleute riefen sich beim Schichtwechsel: „Glück auf!“— The miners shouted to each other during the shift change: "Good luck!"
-
In der Region ist „Glück auf“ ein bekannter Gruß.— In this region, "Glück auf" is a well-known greeting.