тело пути
Die Gesamtheit der baulichen Komponenten einer Eisenbahnstrecke, bestehend aus Schienen, Schwellen und dem Schotterbett.
Совокупность конструктивных элементов железнодорожного пути (рельсы, шпалы, балласт).
-
Der Gleiskörper muss regelmäßig gewartet werden.— Тело пути необходимо регулярно обслуживать.
-
Schäden am Gleiskörper können die Sicherheit gefährden.— Повреждения тела пути могут поставить под угрозу безопасность.
-
Die Stabilität des Gleiskörpers ist entscheidend.— Стабильность тела пути имеет решающее значение.
Синонимы
Schienenkörper