Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Glücksritterin

[ˈɡlʏksˌʁɪtəʁɪn]
По слогам glück|srit|ter|in
§ Грамматика
Genitiv
der Glücksritterin
Plural
die Glücksritterinnen
§Значения
łowczyni fortuny, awanturniczka
Eine Frau, die versucht, durch riskante oder unlautere Mittel schnell zu Reichtum oder sozialem Aufstieg zu gelangen.
Kobieta, która próbuje poprzez ryzykowne lub nieuczciwe metody szybko osiągnąć bogactwo lub awans społeczny.
нейтральное
  1. Man nannte sie eine gefährliche Glücksritterin, die nur auf Geld aus war.
    — Nazywano ją niebezpieczną awanturniczką, która dążyła wyłącznie do zysku.
  2. Die Glücksritterin suchte den wohlhabenden Erben.
    — Poszukiwaczka przygód szukała zamożnego dziedzica.
Синонимы
glücksritterka
Eine Frau, die ihr Glück in unsicheren oder abenteuerlichen Unternehmungen sucht.
Kobieta, która szuka szczęścia w niepewnych lub ryzykownych przedsięwzięciach.
возвышенное
  1. Als mutige Glücksritterin reiste sie durch ferne Länder.
    — Jako odważna poszukiwaczka przygód podróżowała po odległych krajach.
  2. Ihr Leben als Glücksritterin war voller Unwägbarkeiten.
    — Jej życie awanturniczki było pełne nieprzewidywalnych sytuacji.
§Идиомы
§Однокоренные

Сообщить об ошибке