счастье Ein Zustand des Zufriedenseins oder das Erleben von Freude und Wohlbefinden. Состояние глубокого удовлетворения и радости. нейтральное Sie fand ihr Glück in der Musik. — Она нашла своё счастье в музыке. Das ist das größte Glück der Welt. — Это величайшее счастье в мире. Синонимы Segen·Zufall
удача, везение Ein günstiger Zufall oder ein unerwartetes positives Ereignis. Счастливое стечение обстоятельств. нейтральное Zum Glück ist nichts Schlimmes passiert. — К счастью, ничего плохого не случилось. Er hatte das Glück, den ersten Preis zu gewinnen. — Ему повезло выиграть первый приз. Синонимы Seligkeit·Wohlbefinden Антонимы Unglück·Pech
судьба, жребий Das Schicksal oder die Bestimmung eines Menschen. Высшая сила или предопределение. возвышенное Das Glück der Fremden war unvorhersehbar. — Судьба чужестранцев была непредсказуемой.