Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Gondoliere

[ɡɔndoˈli̯eːʁə]
По слогам gon|do|lie|re
§ Грамматика
Genitiv
des Gondoliere
Plural
die Gondolieri
§Значения
гондольєр
Ein Mann, der in Venedig eine Gondel steuert.
Чоловік, який керує гондолою у Венеції.
нейтральное
  1. Der Gondoliere fährt das Boot durch die engen Kanäle.
    — Гондольєр веде човен вузькими каналами.
  2. Wir haben einen Gondoliere in Venedig engagiert.
    — Ми найняли гондольєра у Венеції.
човняр, весляр
Ein Ruderer oder Bootsführer auf einem kleinen Boot.
Весляр або керманич на маленькому човні.
нейтральное
☞ Часто вживається метафорично або в загальному сенсі для позначення керманичів човнів.
  1. Ein erfahrener Gondoliere beherrscht die Strömung des Flusses.
    — Досвідчений гондольєр вміло керує течією річки.
§Идиомы
§Однокоренные
dieGondel
гондола, вагон, кабіна
gondeln
пливти на човні повільно та неквапливо
dieGondelfahrt
прогулянка на гондолі
§Связанные слова
derSchiffer·dasVenedig·derKanal

Сообщить об ошибке