Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

gondeln

[ˈɡɔndl̩n]

По слогам gon|deln

◆ Грамматический конструктор

Управление

auf etwas (Dativ) gondeln D— медленно кататься/дрейфовать по чему-либо

„Wir gondeln auf dem Kanal."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

gondeln

Präteritum

gondelte

Partizip II

hat gegondelt

§Значения

курсировать на лодке, грести в свое удовольствие

In einem kleinen Boot oder auf einem Wassergefährt langsam und gemütlich auf dem Wasser fahren.

Медленно и без спешки передвигаться на лодке по воде.

нейтральное

Wir gondeln den ganzen Nachmittag auf dem Kanal.

— Мы весь день курсируем на лодке по каналу.
Sie sind gestern gemütlich durch die Kanäle gondelt.

— Вчера они неспешно проплыли на лодках по каналам.

Синонимы

dahingleiten·bummeln·treiben

слоняться, бродить

Sich ohne festes Ziel oder in langsamem Tempo durch eine Gegend bewegen oder spazieren.

Медленно и бесцельно перемещаться по местности.

разговорное

Die Touristen gondeln ziellos durch die Altstadt.

— Туристы бесцельно слоняются по старому городу.
Er ist stundenlang durch den Park gegondelt.

— Он часами бродил по парку.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	gondle
du	gondelst
er/sie/es	gondelt
wir	gondeln
ihr	gondelt
sie/Sie	gondeln

Präteritum претеритум

ich	gondelte
du	gondeltest
er/sie/es	gondelte
wir	gondelten
ihr	gondeltet
sie/Sie	gondelten

Imperativ императив

—
gondle	(du)
—
gondeln	wir
gondelt	(ihr)
gondeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	gondle
du	gondelest
er/sie/es	gondle
wir	gondeln
ihr	gondlet
sie/Sie	gondeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	gondelte
du	gondeltest
er/sie/es	gondelte
wir	gondelten
ihr	gondeltet
sie/Sie	gondelten

Partizip партицип

gondelnd	Präsens
gegondelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

gondeln

zu gondeln

§Однокоренные

§Связанные слова

schiffen·dahintreiben·spazieren