Gotteslob — WBuch

Готеслоб (католицький збірник гімнів)

Ein offizielles Gesangbuch für den katholischen Gottesdienst.

Офіційний збірник гімнів для католицького богослужіння.

нейтральное

☞ У сучасному вживанні цей термін здебільшого стосується чинного стандартного джерела Католицької церкви.

Die Gemeinde singt die Lieder aus dem Gotteslob.

— Громада співає пісні з «Господнього славословія».
Bitte schlagen Sie das Gotteslob auf Seite zehn auf.

— Будь ласка, відкрийте «Богослужіння» на десятій сторінці.

Синонимы

хвала Богу, пісня хвали

Ein Lobpreis oder ein Gesang zu Ehren Gottes.

Хвалебна пісня або спів на честь Бога.

возвышенное

Ihr Herz war erfüllt von lautem Gotteslob.

— Її серце було сповнене гучною хвалою Богу.
Ein heiliges Gotteslob erklang in der Kapelle.

— У каплиці лунала священна хвала Богу.