Hymnus — Wörterbuch

гимн, ода

Ein feierliches Loblied oder ein Gedicht, das eine Person, eine Gottheit oder eine Idee preist.

Торжественная песня или стихотворение, прославляющее кого-либо или что-либо.

нейтральное возвышенное

Der Dichter verfasste einen Hymnus auf die Freiheit.

— Поэт написал гимн свободе.
Seine Rede war ein wahrer Hymnus an die Menschlichkeit.

— Его речь была настоящей одой человечности.

Синонимы

гимн (музыкальное произведение)

Ein musikalisches Werk, das den Charakter eines Lobgesangs besitzt.

Музыкальное произведение в форме гимна.

терминологическое

Der Komponist schrieb einen feierlichen Hymnus für das Orchester.

— Композитор написал торжественный гимн для оркестра.
Die Klänge des Hymnus erfüllten die ganze Kathedrale.

— Звуки гимнa наполнили весь собор.