Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Gottlob

[ˈɡɔtlɔp]
По слогам gott|lob
§ Грамматика
Genitiv
des Gottlobs
Eigennamen werden im Plural meist nicht verwendet
§Значения
слава Богу
Ein veralteter Ausruf des Dankes oder der Erleichterung, vergleichbar mit 'Gott sei Dank'.
Застарілий вигук подяки або полегшення, порівнянний з «Слава Богу».
возвышенное
☞ Сьогодні вживається майже лише в літературних або дуже формальних контекстах.
  1. Gottlob, dass er die Nachricht rechtzeitig erhielt.
    — На щастя, він отримав цю звістку вчасно.
  2. Es ist Gottlob, dass kein Unheil geschah.
    — На щастя, нічого поганого не сталося.
§Идиомы
  • ein Gottlob ausrufen
    — Вигукувати хвалу Богу
§Однокоренные
§Связанные слова
Наречие Частотностьtop-25k+CEFR C2

gottlob

[ˈɡɔtlɔp]
По слогам gott|lob
§Значения
слава Богу
Als Ausdruck der Dankbarkeit gegenüber Gott; glücklicherweise.
Як вияв вдячності перед Богом; на щастя.
возвышенное
☞ Часто вживається як вигук або реченняне прислівник.
  1. Gottlob ist nichts Schlimmeres passiert.
    — На щастя, нічого гіршого не сталося.
  2. Er hat die Prüfung gottlob bestanden.
    — На щастя, він склав іспит.
Антонимы
§Связанные слова

Сообщить об ошибке