bendición, regalo del cielo
Ein seltener, archaischer oder dialektaler Ausdruck für eine glückliche Fügung oder ein göttliches Geschenk.
Una expresión poco común, arcaica o dialectal para referirse a una feliz coincidencia o a un regalo divino.
☞ Hoy en día casi no se utiliza en el lenguaje estándar.
-
Das war eine wahre Gottlobine in dieser Not.— Eso fue un verdadero alivio en medio de tanta angustia.
-
Man betrachtete den Regen als eine Gottlobine für die Ernte.— Se consideraba que la lluvia era una bendición divina para las cosechas.