Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Gratulation

[ɡʀatulaˈtsioːn]
По слогам gra|tu|la|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Gratulation
Plural
die Gratulationen
§Значения
поздравление
Der Ausdruck von Glückwünschen zu einem erfreulichen Anlass.
Выражение радости по поводу чьего-либо успеха или события.
нейтральное
  1. Meine Gratulation zum Geburtstag geht an dich.
    — Мои поздравления с днем рождения тебе.
  2. Er erhielt eine herzliche Gratulation für seine Hochzeit.
    — Он получил сердечное поздравление по случаю свадьбы.
Синонимы
Glückwunsch·Glückwunschausspruch
признание, похвала
Die förmliche Anerkennung oder Beifall für eine erbrachte Leistung.
Официальное признание заслуг или достижений.
возвышенное
  1. Die Gratulation der Akademie erfolgte sehr feierlich.
    — Признание академии было очень торжественным.
  2. Ihre Gratulation war der verdiente Lohn für seine Arbeit.
    — Её похвала стала заслуженной наградой за его труд.
§Сложные слова
Gratulationskarte
поздравительная открытка
Gratulationsbekundung
выражение поздравлений
Gratulationsschreiben
поздравительное письмо
§Однокоренные
gratulieren
поздравлять
gratulativ
поздравительный
§Связанные слова
Lob·Anerkennung·Kompliment