серая жижа, серая грязь
Ein Zustand oder eine Substanz, die grau und schlammig oder matschig ist.
Серая, вязкая и грязная масса.
☞ Часто используется в пренебрежительном контексте.
-
Der Boden war nur noch ein grauer Grauvernatsch.— Земля превратилась в сплошную серую жижу.
-
Ich hasse diesen klebrigen Grauvernatsch an meinen Schuhen.— Я ненавижу эту липкую серую грязь на моих ботинках.