lodo gris, cieno gris
Ein Zustand oder eine Substanz, die grau und schlammig oder matschig ist.
Un estado o una sustancia que es gris y fangosa o pastosa.
☞ Se utiliza a menudo de manera despectiva para referirse a una masa fea y fangosa.
-
Der Boden war nur noch ein grauer Grauvernatsch.— El suelo no era más que una masa gris y uniforme.
-
Ich hasse diesen klebrigen Grauvernatsch an meinen Schuhen.— Odio esta sustancia gris y pegajosa que se queda en mis zapatos.