Grenzbahnhof

[ˈɡʁɛnt͡sˌbaːnˌhoːf]

По слогам grenz|bah|hof

§ Грамматика

Genitiv

des Grenzbahnhofs

Plural

die Grenzbahnhöfe

§Значения

пограничная станция

Ein Bahnhof, der sich unmittelbar an der Grenze zwischen zwei Ländern befindet.

Железнодорожная станция, расположенная непосредственно на границе.

нейтральное

Der Zug hält am nächsten Grenzbahnhof.

— Поезд останавливается на ближайшей пограничной станции.
Wir erreichten den Grenzbahnhof bei Nebel.

— Мы достигли пограничной станции в тумане.

Синонимы

Grenzhalt

пограничный пересадочный узел

Ein Bahnhof, der als wichtiger Übergangspunkt für den internationalen Schienenverkehr dient.

Станция, служащая важным пунктом перехода для международных поездов.

нейтральное

Dieser Grenzbahnhof ist für den Transitverkehr wichtig.

— Эта пограничная станция важна для транзитного движения.
Die Passkontrollen finden im Grenzbahnhof statt.

— Паспортный контроль проходит на пограничной станции.

§Сложные слова

Grenzbahnhofgebäude

здание пограничной станции

Grenzbahnhofbetrieb

эксплуатация пограничной станции

Grenzbahnhofpersonal

персонал пограничной станции

Grenzbahnhofgelände

территория пограничной станции

§Однокоренные