Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Grimasse

[ɡriˈmasə]
По слогам gri|mas|se
§ Грамматика
Genitiv
der Grimasse
Plural
die Grimassen
§Значения
mueca, cara graciosa
Eine übertriebene oder verzerrte Mimik, oft um jemanden zu verspotten oder zu erschrecken.
Una mímica exagerada o distorsionada, a menudo para burlarse de alguien o asustarlo.
нейтральное
  1. Das Kind zog eine lustige Grimasse.
    — El niño hizo una mueca graciosa.
  2. Er machte eine Grimasse, um mich zu ärgern.
    — Hizo una mueca para molestarme.
Синонимы
dieFratze·derGesichtsausdruck
mueca, contorsión
Ein Gesichtsausdruck, der Schmerz, Ekel oder Unbehagen ausdrückt.
Una expresión facial que expresa dolor, asco o malestar.
нейтральное
  1. Bei dem Gedanken an den Schmerz verzog er das Gesicht zu einer Grimasse.
    — Al pensar en el dolor, hizo una mueca.
  2. Eine schmerzhafte Grimasse lag auf seinem Gesicht.
    — Una mueca dolorosa se dibujaba en su rostro.
§Идиомы
§Однокоренные
grimassieren
poner caras
grimassierend
haciendo muecas
§Связанные слова
dieMimik·dieGeste·derAusdruck

Сообщить об ошибке