Groom — Wörterbuch

жених

Ein Mann, der kurz davor steht, eine Ehe einzugehen.

Мужчина, вступающий в брак.

нейтральное

Der Bräutigam wartet nervös vor der Kirche.

— Жених нервно ждет перед церковью.
Ein glücklicher Bräutigam lächelt seine Braut an.

— Счастливый жених улыбается своей невесте.

Синонимы

конюх, уход за лошадьми

Ein Mann, der die Pflege und das Training von Pferden übernimmt.

Человек, занимающийся уходом за лошадьми.

нейтральное

☞ В немецком языке чаще используются термины 'Stallknecht' или 'Pferdepfleger'.

Der Stallknecht reinigt die Boxen der Pferde.

— Конюх чистит денники лошадей.
Er arbeitet als Pferdepfleger auf einem großen Hof.

— Он работает конюхом на большой ферме.