Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Ground Zero

[ɡraʊ̯nd ˈt͡sɪəroʊ]
По слогам ground|ze|ro
§ Грамматика
Genitiv
des Ground Zero
Plural
§Значения
ground zero, epicenter
Der Ort, an dem eine Explosion oder ein katastrophales Ereignis stattgefunden hat.
The location where an explosion or catastrophe occurred.
нейтральное
  1. Die Trümmer lagen direkt am Ground Zero.
    — The debris lay right at ground zero.
  2. Niemand durfte den Bereich um den Ground Zero betreten.
    — No one was allowed to enter the area around ground zero.
Синонимы
dasEpizentrum·derNullpunkt
starting point, zero point
Ein metaphorischer Ausgangspunkt oder ein zentraler Ort für ein bedeutendes Ereignis.
A metaphorical center or the starting point of something.
возвышенное
  1. Diese Stadt war der Ground Zero der kulturellen Revolution.
    — This city was the ground zero of the cultural revolution.
  2. Wir müssen den Ground Zero unserer Strategie definieren.
    — We must define the ground zero of our strategy.
§Идиомы
§Сложные слова
Ground-Zero-Bereich
ground zero area
Ground-Zero-Punkt
ground zero point
§Однокоренные
derNullpunkt
zero point
Null
zero
niedrig
low
§Связанные слова
Schlagzentrum·derAusgangspunkt·dasKatastrophengebiet

Сообщить об ошибке