Große Laaber

[ˈɡʁoːsə ˈlaːbɐ]

По слогам gro|ße|laa|ber

§ Грамматика

Genitiv

der großen Laaber

Plural

§Значения

болтовня, пустословие

Das unbedachte, oft übertriebene oder sinnlose Reden über belanglose Dinge.

Необдуманная, часто преувеличенная или бессмысленная болтовня.

разговорное

Ich möchte keine Zeit mit dieser großen Laaber verschwenden.

— Я не хочу тратить время на эту пустую болтовню.
Hör auf mit dieser großen Laaber und komm endlich zum Punkt.

— Хватит этой болтовни, переходи сразу к делу.

Синонимы

пустая болтовня, треп

Das Geschwätz oder die leeren Worte einer Person, die viel, aber wenig Sinnvolles sagt.

Слова человека, который говорит много, но без особого смысла.

разговорное

Ich kann seine große Laaber einfach nicht mehr ertragen.

— Я просто больше не могу выносить его пустую болтовню.
Hör bitte auf mit dieser großen Laaber und sag etwas Sinnvolles.

— Пожалуйста, прекрати эту пустую болтовню и скажи что-нибудь дельное.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова