Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

labern

[ˈlaːbɐn]

По слогам la|bern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas labern A— болтать что-либо

„Er labert nur Unsinn."

über etwas labern A— болтать о чем-либо

„Hör auf, über das Wetter zu labern."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

labern

Präteritum

laberte

Partizip II

hat gelabert

§Значения

болтать, трепаться

Ununterbrochen, oft ohne tieferen Sinn oder Inhalt reden.

Непрерывно говорить, часто без особой цели.

разговорное

Hör auf, die ganze Zeit nur zu labern!

— Хватит только и делать, что болтать!
Sie hat den ganzen Abend über ihre Reise gelabert.

— Она весь вечер трепалась о своей поездке.

Синонимы

quatschen·schwafeln·plappern·reden

Антонимы

нести чепуху, болтать глупости

Unsinn reden oder Unsinn erzählen.

Говорить что-то бессмысленное или неправдивое.

разговорное

Was laberst du da eigentlich?

— Что ты вообще несешь?
Er hat nur Unsinn gelabert.

— Он только нес чепуху.

разглагольствовать, разводить

Sich in langen Reden oder Erklärungen verlieren.

Слишком долго и нудно что-то объяснять.

разговорное

Der Professor hat stundenlang über Theorie gelabert.

— Профессор часами разглагольствовал о теории.
Bitte laber nicht so lange herum.

— Пожалуйста, не разводи так долго.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	labere
du	laberst
er/sie/es	labert
wir	labern
ihr	labert
sie/Sie	labern

Präteritum претеритум

ich	laberte
du	labertest
er/sie/es	laberte
wir	laberten
ihr	labertet
sie/Sie	laberten

Imperativ императив

—
labere	(du)
—
labern	wir
labert	(ihr)
labern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	labere
du	laberest
er/sie/es	labere
wir	labern
ihr	laberet
sie/Sie	labern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	laberte
du	labertetest
er/sie/es	laberte
wir	laberten
ihr	labertet
sie/Sie	laberten

Partizip партицип

labernd	Präsens
gelabert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

labern

zu labern

§Однокоренные

Laber

болтун (разг.)

Laberei

болтовня

болтливый

§Связанные слова

sprechen·erzählen·reden