Große Laaber

[ˈɡʁoːsə ˈlaːbɐ]

По слогам gro|ße|laa|ber

§ Грамматика

Genitiv

der großen Laaber

Plural

§Значения

idle chatter, babble

Das unbedachte, oft übertriebene oder sinnlose Reden über belanglose Dinge.

Unthinking, often exaggerated or senseless talk about trivial matters.

разговорное

Ich möchte keine Zeit mit dieser großen Laaber verschwenden.

— I don't want to waste time on this idle chatter.
Hör auf mit dieser großen Laaber und komm endlich zum Punkt.

— Stop this idle chatter and get to the point.

Синонимы

nonsense, blather

Das Geschwätz oder die leeren Worte einer Person, die viel, aber wenig Sinnvolles sagt.

The talk of a person who says a lot but little of substance.

разговорное

Ich kann seine große Laaber einfach nicht mehr ertragen.

— I simply can't stand his constant blather anymore.
Hör bitte auf mit dieser großen Laaber und sag etwas Sinnvolles.

— Please stop this nonsense and say something meaningful.

§Идиомы

§Сложные слова

Laaberer

chatterbox

Laabergeschwätz

idle gossip

§Однокоренные

§Связанные слова