chatterbox, big talker
Jemand, der viel und oft redet, meist ohne tieferen Inhalt oder ohne zu sagen, was er wirklich denkt.
A person who talks a lot, often without saying anything of substance.
☞ Often used in a derogatory or mocking sense.
-
Ich möchte nicht mit den großen Laber Zeit verbringen.— I don't want to spend time with those big talkers.
-
Ich kann diesen großen Laber nicht mehr zuhören, weil er nur Unsinn erzählt.— I can't listen to this big talker anymore because he only tells nonsense.
-
Ich mag keine großen Laber, die nur leere Versprechungen machen.— I don't like big talkers who only make empty promises.
Синонимы