Großinquisitor

[ˈɡʁoːsʔɪnˌkvɪziˌtoːɐ̯]

По слогам groß|in|qui|si|tor

§ Грамматика

Genitiv

des Großinquisitors

Plural

die Großinquisitoren

§Значения

Büyük Engizitör

Ein hoher kirchlicher Würdenträger, der die Leitung der Inquisition innehat.

Engizisyonun yönetiminden sorumlu olan yüksek rütbeli bir kilise yetkilisi.

нейтральное

Der Großinquisitor leitete die Sitzung der Kirche.

— Büyük Engizitör, kilise toplantısını yönetti.
Die Macht des Großinquisitors war in jener Zeit unumstritten.

— O dönemde Büyük Engizitör’ün gücü tartışmasızdı.

Синонимы

büyük engizitör, zorba

Eine Person, die eine übermäßige oder drakonische Macht über die Meinungs- oder Gedankenfreiheit ausübt.

Görüş veya düşünce özgürlüğü üzerinde aşırı veya zalimce bir güç kullanan kişi.

возвышенное

☞ Genellikle otoriter kişilikler için mecazi anlamda kullanılır.

Er agiert in der Redaktion wie ein Großinquisitor.

— O, redaksiyonda adeta bir büyük engizitör gibi davranıyor.
Niemand wagte es, den Großinquisitor der Meinung zu widersprechen.

— Hiç kimse, Büyük Engizitör’ün görüşüne karşı çıkmaya cesaret edemedi.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова