Großkopferte

зарозумілець, пихатий

Ein Begriff für eine Person, die sich überheblich oder wichtig macht.

Термін для позначення людини, яка поводиться зарозуміло або вдає з себе важливу персону.

разговорное DE·N

Ich kann mich nicht mit diesen Großkopferten im Büro herumschlagen.

— Я не можу возитися з цими зарозумілими типами в офісі.
Ich mag keine Großkopferten, die ständig nur von sich selbst reden.

— Я не люблю зарозумілих людей, які постійно говорять лише про себе.

Синонимы

хвастун, важлива персона

Ein Schimpfwort für jemanden, der sich als wichtig oder großartig darstellt.

Лайливе слово для когось, хто вдає з себе важливу чи чудову особу.

разговорное DE·N

Ich mag diese Großkopferten nicht, die immer nur angeben wollen.

— Я не люблю цих пихатих типів, які постійно намагаються похвалитися.
Hör auf, so zu tun, als wärst du etwas Besseres, du Großkopferte!

— Перестань вдавати з себе когось кращого, ти зарозумілий пихатике!