Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Grundherr

[ˈɡʁʊntˌhɛɐ̯]
По слогам grund|herr
§ Грамматика
Genitiv
des Grundherrn
Plural
die Grundherren
§Значения
landlord, feudal lord
Ein Adliger oder Grundbesitzer, der über Grund und Boden herrscht und die Rechte an diesem Land besitzt.
A nobleman or landowner who holds authority over land and its inhabitants.
нейтральное
☞ Historical term relating to the feudal system.
  1. Der Grundherr forderte von den Bauern Abgaben.
    — The feudal lord demanded tributes from the peasants.
  2. In der Geschichte war der Grundherr sehr mächtig.
    — In history, the feudal lord was very powerful.
Синонимы
derLandbesitzer·derGutsbesitzer·Feudalherr
landowner, lord of the manor
Eine Person, die über ein bestimmtes Landstück oder ein Gut herrscht.
A person who owns a specific piece of land or estate.
нейтральное
  1. Er trat als neuer Grundherr des Dorfes auf.
    — He appeared as the new landowner of the village.
  2. Die Rechte des Grundherrn wurden schrittweise beschnitten.
    — The rights of the landowner were gradually curtailed.
§Сложные слова
Grundherrschaft
manorialism
Grundherrenrecht
manorial right
Grundherrenamt
manorial office
§Однокоренные
derGrund
ground, basis
herrschen
to rule
dieHerrschaft
rule, dominion
herrschaftlich
lordly, majestic
derHerr
lord
§Связанные слова
derAdel·dasLehen·derGrundbesitz

Сообщить об ошибке