Grundpreis

[ˈɡʁʊntˌpʁaɪ̯s]

По слогам grund|preis

§ Грамматика

Genitiv

des Grundpreises

Plural

die Grundpreise

§Значения

базовая цена, основная цена

Der feste Basispreis eines Produkts oder einer Dienstleistung, der unabhängig von variablen Faktoren anfällt.

Фиксированная базовая стоимость, не зависящая от дополнительных переменных.

нейтральное терминологическое

Der Grundpreis für das Abonnement bleibt unverändert.

— Базовая цена подписки остается неизменной.
Zusätzliche Gebühren werden zum Grundpreis addiert.

— Дополнительные сборы добавляются к основной цене.

Синонимы

Basispreis·Ausgangspreis

цена за единицу площади

Der Preis pro Flächeneinheit (z. B. Quadratmeter) bei Immobilien oder Grundstücken.

Стоимость за квадратный метр при покупке земли или недвижимости.

нейтральное терминологическое

Der Grundpreis pro Quadratmeter ist in dieser Lage sehr hoch.

— Цена за квадратный метр в этом районе очень высока.
Wir müssen den Grundpreis des Grundstücks genau berechnen.

— Мы должны точно рассчитать стоимость за единицу площади участка.

Антонимы

derEndpreis·Zusatzgebühr

§Сложные слова

Grundpreisberechnung

расчет базовой цены

Grundpreisänderung

изменение базовой цены

Grundpreisliste

прейскурант базовых цен

Grundpreisangabe

указание базовой цены

Grundpreismodell