Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Grundzug

[ˈɡʁʊntˌtsuːk]
По слогам grund|zug
§ Грамматика
Genitiv
des Grundzugs
Plural
die Grundzüge
§Значения
основна риса, характерна властивість
Ein wesentliches, charakteristisches Merkmal oder ein grundlegendes Element einer Sache oder eines Konzepts.
Суттєва, характерна риса або фундаментальний елемент чого-небудь чи якогось поняття.
нейтральное
  1. Die Mutigkeit ist ein wesentlicher Grundzug seines Charakters.
    — Відвага є важливою рисою його характеру.
  2. Diese Grundzüge unterscheiden die beiden Kunstwerke deutlich.
    — Ці основні риси чітко відрізняють обидва твори мистецтва.
Синонимы
dasCharakteristikum
основний принцип, ключовий аспект
Ein wesentlicher Bestandteil oder eine Hauptlinie in einem Plan, einer Theorie oder einer Struktur.
Суттєва складова або головна лінія в плані, теорії чи структурі.
терминологическое
  1. Der Grundzug der neuen Theorie ist die Nachhaltigkeit.
    — Основною рисою нової теорії є стійкість.
  2. Wir müssen die Grundzüge des Plans genau prüfen.
    — Ми повинні ретельно перевірити основні положення плану.
§Однокоренные
derGrund
ґрунт, земля, підлога
zugreifen
брати, хапати
ziehen
рухатися, тягнути
grundlegend
фундаментальний, основоположний
§Связанные слова
dasMerkmal·dieEigenschaft·derAspekt

Сообщить об ошибке