Gruppenphase — Wörterbuch

групповой этап

Eine Phase in einem Wettbewerb oder Turnier, in der die Teilnehmer in Gruppen eingeteilt sind.

Этап соревнований, где участники распределены по группам.

нейтральное

Unsere Mannschaft hat die Gruppenphase erfolgreich absolviert.

— Наша команда успешно прошла групповой этап.
In der Gruppenphase gab es viele Überraschungen.

— В групповом этапе было много сюрпризов.
Die Spiele der Gruppenphase enden morgen.

— Матчи группового этапа заканчиваются завтра.

Синонимы

групповая фаза

Eine Phase in einem Prozess oder einer Entwicklung, die durch die Interaktion einer Gruppe gekennzeichnet ist.

Стадия процесса, определяемая действиями группы.

нейтральное

Die Gruppenphase der Teambildung ist nun abgeschlossen.

— Групповая фаза формирования команды теперь завершена.
Wir befinden uns gerade in einer schwierigen Gruppenphase.

— Мы сейчас находимся в трудной групповой фазе.