Guerilla — Wörterbuch

партизанская война

Eine Form der asymmetrischen Kriegführung durch kleine, mobile Gruppen von Kämpfern.

Метод ведения войны с использованием малых мобильных групп.

нейтральное терминологическое

Die Armee nutzte Taktiken der Guerilla gegen die Besatzer.

— Армия использовала тактику партизанской войны против оккупантов.
Die Guerilla war in dem dichten Dschungel sehr effektiv.

— Партизанская война была очень эффективной в густых джунглях.

Синонимы

партизан, партизанский отряд

Eine kleine Gruppe von Kämpfern, die diese Art des Krieges führt.

Боец или группа, ведущая партизанскую войну.

нейтральное

Die Guerilla griff die Versorgungswege der Regierung an.

— Партизаны атаковали пути снабжения правительства.
Viele Guerillas versteckten sich in den Bergen.

— Многие партизаны прятались в горах.