гопель, приводная машина
Eine mechanische Vorrichtung, die durch eine rotierende Bewegung (oft durch Tiere oder Wasser) Antriebskraft erzeugt.
Механическое устройство, преобразующее вращательное движение (часто животного привода) в полезную работу.
-
Die alte Göpelmaschine wurde im Museum ausgestellt.— Старая гопель была выставлена в музее.
-
Das Pferd drehte die Göpelmaschine den ganzen Tag.— Лошадь вращала приводную машину весь день.
-
Ohne die Göpelmaschinen wäre das Getreide nicht gemahlen worden.— Без гопелей зерно не было бы смолото.
Синонимы
Maultriebwerk·Maultrieb