Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Göpel

[ˈɡøːpl̩]
По слогам |pel
§ Грамматика
Genitiv
des Göpels
Plural
die Göpel
§Значения
воротило, лебедка, подъемный механизм
Eine mechanische Vorrichtung, die durch Tiere oder Menschen angetrieben wird, um Lasten zu heben oder zu bewegen.
Механизм, приводимый в движение животными или людьми для подъема грузов.
нейтральное
  1. Das Pferd drehte den Göpel, um das Wasser zu fördern.
    — Лошадь вращала воротилом, чтобы поднимать воду.
  2. Der alte Göpel knarrte bei jeder Umdrehung laut.
    — Старый подъемный механизм громко скрипел при каждом обороте.
Синонимы
тяготы, каторжный труд, мучение
Eine mühsame, monotone oder erschöpfende Arbeit oder ein beschwerlicher Vorgang.
Изнурительная, монотонная и тяжелая работа.
возвышенное
  1. Das tägliche Leben war für sie ein einziger Göpel.
    — Ежедневная жизнь была для неё сплошным мучением.
  2. Er musste sich durch den Göpel der Bürokratie kämpfen.
    — Ему пришлось пробираться сквозь тяготы бюрократии.
Синонимы
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке