волосок, ничтожно малое расстояние
Eine extrem geringe, kaum wahrnehmbare Distanz oder Differenz.
Крайне малая, почти незаметная величина или расстояние.
-
Er verfehlte das Ziel nur um eine Haaresbreite.— Он промахнулся мимо цели лишь на волосок.
-
Das Auto fuhr nur um eine Haaresbreite am Hindernis vorbei.— Машина проехала мимо препятствия на расстоянии волоска.
-
Sie gewann das Rennen um eine Haaresbreite.— Она выиграла гонку на ничтожно малом расстоянии.
Синонимы