Hauch

[haʊ̯x]

По слогам hau|ch

§ Грамматика

Genitiv

des Hauches

Plural

die Hauche

§Значения

дуновение, вздох

Ein sehr schwacher, sanfter Luftzug oder Atemzug.

Слабый поток воздуха или легкий вдох.

нейтральное

Ein leichter Hauch von Wind wehte durch das Fenster.

— Легкое дуновение ветра пронеслось через окно.
Ich spürte einen kalten Hauch an meinem Nacken.

— Я почувствовал холодное дуновение на своей шее.

Синонимы

капля, малейшая часть

Eine winzige Menge oder ein minimaler Anteil von etwas.

Крошечное количество чего-либо.

возвышенное

In seinem Gesicht lag ein Hauch von Melancholie.

— На его лице читалась тень меланхолии.
Das Parfüm verströmte einen Hauch von Rosen.

— Парфюм источал легкий аромат роз.

Синонимы

§Идиомы