hair's breadth, tiny margin
Eine extrem geringe, kaum wahrnehmbare Distanz oder Differenz.
An extremely small, almost imperceptible distance or margin.
-
Er verfehlte das Ziel nur um eine Haaresbreite.— He missed the target by only a hair's breadth.
-
Das Auto fuhr nur um eine Haaresbreite am Hindernis vorbei.— The car passed the obstacle by a hair's breadth.
-
Sie gewann das Rennen um eine Haaresbreite.— She won the race by a hair's breadth.
Синонимы