Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Haberbrei

[ˈhaːbɐˌbraɪ̯]
По слогам ha|ber|brei
§ Грамматика
Genitiv
des Haberbreis
Plural
die Haberbreie
§Значения
yulaf lapası
Ein aus Haferflocken oder geschrotetem Hafer zubereitetes, breiartiges Gericht.
Yulaf ezmesi veya öğütülmüş yulaftan hazırlanan, lapamsı bir yemektir.
нейтральное
  1. Zum Frühstück esse ich oft warmen Haberbrei.
    — Kahvaltıda genellikle sıcak yulaf lapası yerim.
  2. Der Haberbrei war heute besonders lecker.
    — Bugünkü haber püresi özellikle lezzetliydi.
Синонимы
derHaferbrei·derBrei
karmaşa, karışıklık, düzensizlik
Eine unstrukturierte, minderwertige oder verwirrende Angelegenheit oder Mischung.
Yapılandırılmamış, düşük kaliteli veya kafa karıştırıcı bir durum ya da karışım.
разговорное
☞ Genellikle kaos veya düzensizlik için olumsuz bir şekilde kullanılır.
  1. Das ist doch alles nur ein einziger Haberbrei.
    — Bunların hepsi aslında tek bir karışımdan ibaret.
  2. Er redet nur einen unverständlichen Haberbrei.
    — O, anlaşılmaz bir saçmalıklar yığını konuşuyor.
Синонимы
derMatsch·derEinheitsbrei
§Идиомы
§Однокоренные
derHafer
yulaf
breiig
lapa, püremsi
breien
ezmek, püre haline getirmek
derBrei
lapa, püre
§Связанные слова
dasMus

Сообщить об ошибке