Hacking — Wörterbuch

хакинг, взлом

Das unbefugte Eindringen in Computersysteme oder Netzwerke zur Informationsbeschaffung oder Manipulation.

Несанкらいзированный доступ к компьютерным системам.

терминологическое

Das Hacking der Datenbank war ein schwerer Verstoß.

— Взлом базы данных был серьезным нарушением.
Experten warnen vor zunehmendem Hacking im Internet.

— Эксперты предупреждают о росте случаев хакинга в интернете.

Синонимы

рубка, нарезка

Das schnelle, oft improvisierte Hacken oder Zerschneiden von Material, zum Beispiel bei der Gartenarbeit.

Быстрое измельчение или рубка чего-либо.

нейтральное

☞ Используется реже, чем в английском языке в значении 'рубка'.

Das grobe Hacking der Äste dauerte den ganzen Tag.

— Грубая рубка веток заняла весь день.