Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Hafenkneipe

[ˈhaːfn̩ˌknaɪ̯pə]
По слогам ha|fen|knei|pe
§ Грамматика
Genitiv
der Hafenkneipe
Plural
die Hafenkneipen
§Значения
портовый паб, портовый бар
Eine Kneipe oder ein Lokal, das sich in unmittelbarer Nähe eines Hafens befindet.
Питейное заведение, расположенное у порта.
нейтральное
  1. Die Seeleute trafen sich in der kleinen Hafenkneipe.
    — Моряки встречались в маленьком портовом пабе.
  2. In dieser Hafenkneipe gibt es frischen Fisch.
    — В этой портовой таверне подают свежую рыбу.
Синонимы
портовый кабак, злачное место
Ein rustikales, oft etwas heruntergekommenes Lokal mit rauer Atmosphäre.
Заведение с грубой, непринужденной атмосферой.
разговорное
  1. Das Lokal hatte den Charme einer alten Hafenkneipe.
    — У заведения был шарм старого портового кабака.
  2. Er liebte die raue Atmosphäre der Hafenkneipe.
    — Он любил грубую атмосферу портового кабака.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке