Hafermotor

[ˈhaːfɐˌmoːtoːɐ̯]

По слогам ha|fer|mo|tor

§ Грамматика

Genitiv

des Hafermotors

Plural

die Hafermotoren

§Значения

овсяный двигатель

Ein fiktiver oder metaphorischer Motor, der mit Hafer statt mit fossilen Brennstoffen betrieben wird.

Вымышленный двигатель, работающий на овсе.

нейтральное

In der Steampunk-Geschichte erfand er einen Hafermotor.

— В стимпанк-истории он изобрел овсяный двигатель.
Der Hafermotor benötigt keine Benzinleitung.

— Овсяному двигателю не нужна топливная магистраль.

Синонимы

лошадиная сила (ирон.)

Eine humoristische Bezeichnung für ein Tier, insbesondere ein Pferd, das als Antrieb dient.

Шутливое обозначение лошади как тягловой силы.

разговорное

Mein alter Hafermotor galoppiert heute etwas langsam.

— Моя старая «овсяная машина» сегодня скачет немного медленно.
Wir brauchen einen starken Hafermotor für die Kutsche.

— Нам нужен мощный «овсяный двигатель» для этой кареты.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова