Hafermotor

[ˈhaːfɐˌmoːtoːɐ̯]

По слогам ha|fer|mo|tor

§ Грамматика

Genitiv

des Hafermotors

Plural

die Hafermotoren

§Значения

двигун на вівсі

Ein fiktiver oder metaphorischer Motor, der mit Hafer statt mit fossilen Brennstoffen betrieben wird.

Уявний або метафоричний двигун, який працює на вівсі замість викопного палива.

нейтральное

In der Steampunk-Geschichte erfand er einen Hafermotor.

— У стімпанковій історії він винайшов вівсяний двигун.
Der Hafermotor benötigt keine Benzinleitung.

— Овсяний двигун не потребує паливопроводу.

Синонимы

овес-мотор (жартівливо про коня)

Eine humoristische Bezeichnung für ein Tier, insbesondere ein Pferd, das als Antrieb dient.

Гумористична назва для тварини, зокрема коня, яка слугує джерелом рушійної сили.

разговорное

Mein alter Hafermotor galoppiert heute etwas langsam.

— Мій старий овесний мотор сьогодні працює трохи повільно.
Wir brauchen einen starken Hafermotor für die Kutsche.

— Нам потрібен потужний овесний двигун для карети.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова