juge des libertés, juge des détentions
Ein Richter, der über die Anordnung und die Fortdauer von Untersuchungshaft entscheidet.
Un juge qui décide de l’ordonnance et de la durée de la détention provisoire.
-
Der Haftrichter prüfte heute die Beweise gegen den Verdächtigen.
-
Die Entscheidung des Haftrichters wurde sofort vom Anwalt angefochten.
-
Ein Haftrichter muss die Notwendigkeit der Untersuchungshaft begründen.