sędzia ds. tymczasowego aresztowania
Ein Richter, der über die Anordnung und die Fortdauer von Untersuchungshaft entscheidet.
Sędzia, który decyduje o zarządzeniu oraz utrzymaniu tymczasowego aresztowania.
-
Der Haftrichter prüfte heute die Beweise gegen den Verdächtigen.— Sędzia ds. tymczasowego aresztowania dziś badał dowody przeciwko podejrzanemu.
-
Die Entscheidung des Haftrichters wurde sofort vom Anwalt angefochten.— Decyzję sędziego ds. tymczasowego aresztowania natychmiast zakwestionował adwokat.
-
Ein Haftrichter muss die Notwendigkeit der Untersuchungshaft begründen.— Sędzia ds. tymczasowego aresztowania musi uzasadnić konieczność zastosowania tymczasowego aresztowania.