być jedynym mężczyzną wśród kobiet
Sich in einer Gruppe von Frauen befinden und dort die Aufmerksamkeit oder Flirts genießen.
Znajdować się w grupie kobiet i tam cieszyć się uwagą lub flirtowaniem.
-
Auf der Party war er der einzige Mann und fühlte sich wie ein Hahn im Korb.— Na przyjęciu był jedynym mężczyzną i czuł się jak kogut w kurniku.