Hals

[hals]

§ Грамматика

Genitiv

des Halses

Plural

die Hälse

§Значения

neck

Der Teil des Körpers, der den Kopf mit dem Rumpf verbindet.

The part of the body that connects the head to the torso.

нейтральное

Er trägt einen warmen Schal um den Hals.

— He is wearing a warm scarf around his neck.
Mein Hals tut nach dem Sport weh.

— My neck hurts after exercising.

Синонимы

neck, neck of a bottle

Ein schmaler Teil eines Objekts, der zwei andere Teile verbindet.

A narrow part of an object connecting two other parts.

нейтральное

Die Flasche hat einen sehr schmalen Hals.

— The bottle has a very narrow neck.
Das Wasser fließt durch den Hals der Karaffe.

— The water flows through the neck of the carafe.

head (figurative)

Metaphorisch für den Kopf oder die Fähigkeit, etwas zu tun.

Used in idioms to denote abilities or a state of mind.

разговорное