Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A1
der

Hals

[hals]
§ Грамматика
Genitiv
des Halses
Plural
die Hälse
§Значения
cou
Der Teil des Körpers, der den Kopf mit dem Rumpf verbindet.
La partie du corps qui relie la tête au tronc.
нейтральное
  1. Er trägt einen warmen Schal um den Hals.
  2. Mein Hals tut nach dem Sport weh.
Синонимы
derNacken·dieKehle
col, col de bouteille
Ein schmaler Teil eines Objekts, der zwei andere Teile verbindet.
Une partie étroite d’un objet qui relie deux autres parties.
нейтральное
  1. Die Flasche hat einen sehr schmalen Hals.
  2. Das Wasser fließt durch den Hals der Karaffe.
tête (au sens figuré)
Metaphorisch für den Kopf oder die Fähigkeit, etwas zu tun.
Métaphoriquement, désigne la tête ou la capacité à faire quelque chose.
разговорное
☞ Est souvent utilisé dans des expressions figées.
  1. Er hat keinen Hals für moderne Kunst.
  2. Das ist mir bis zum Hals voll.
§Идиомы
§Однокоренные
halsig
relatif à la gorge, provoquant une irritation de la gorge
dieHalskrankheit
maladie de la gorge, affection du cou
§Связанные слова
derSchlund·derKehlkopf

Сообщить об ошибке