Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A1
der

Hals

[hals]
§ Грамматика
Genitiv
des Halses
Plural
die Hälse
§Значения
boyun
Der Teil des Körpers, der den Kopf mit dem Rumpf verbindet.
Vücudun başı gövdeye bağlayan kısmı.
нейтральное
  1. Er trägt einen warmen Schal um den Hals.
    — Boynunda sıcak bir atkı var.
  2. Mein Hals tut nach dem Sport weh.
    — Spor yaptıktan sonra boğazım ağrıyor.
Синонимы
derNacken·dieKehle
boyun, şişe boynu
Ein schmaler Teil eines Objekts, der zwei andere Teile verbindet.
Bir nesnenin, iki diğer parçayı birbirine bağlayan dar kısmı.
нейтральное
  1. Die Flasche hat einen sehr schmalen Hals.
    — Şişenin ağzı çok dardır.
  2. Das Wasser fließt durch den Hals der Karaffe.
    — Su, sürahinin ağzından akıyor.
baş (mecazi)
Metaphorisch für den Kopf oder die Fähigkeit, etwas zu tun.
Bir şey yapma yeteneği veya zeka için mecazi bir ifade.
разговорное
☞ Genellikle sabit deyimlerde kullanılır.
  1. Er hat keinen Hals für moderne Kunst.
    — Modern sanata hiç ilgisi yok.
  2. Das ist mir bis zum Hals voll.
    — Bundan artık bıktım, yeter!
§Идиомы
§Однокоренные
halsig
boğazla ilgili, boğazı tahriş eden
dieHalskrankheit
boğaz hastalığı, boyun rahatsızlığı
§Связанные слова
derSchlund·derKehlkopf

Сообщить об ошибке