Haltepunkt

[ˈhaltəˌpʊŋkt]

По слогам hal|te|punkt

§ Грамматика

Genitiv

des Haltepunkts

Plural

die Haltepunkte

§Значения

halt, stop

Ein Ort an einer Bahnstrecke, an dem Züge halten dürfen.

A place on a railway line where trains are permitted to stop.

нейтральное

Der Zug hält am nächsten Haltepunkt.

— The train stops at the next halt.
Bitte steigen Sie am Haltepunkt Berlin aus.

— Please get off at the Berlin stop.

Синонимы

stopping point, pause

Ein Punkt oder eine Stelle, an der ein Vorgang oder eine Entwicklung stoppt oder pausiert.

A point or stage where a process or development stops or pauses.

нейтральное

Wir haben einen wichtigen Haltepunkt in der Verhandlung erreicht.

— We have reached an important stopping point in the negotiations.
Die Entwicklung erreichte einen vorläufigen Haltepunkt.

— The development reached a temporary stopping point.

Синонимы

§Идиомы