Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
der

Stopp

[ʃtɔp]
§ Грамматика
Genitiv
des Stopps
Plural
die Stopps
§Значения
остановка, стоп
Ein plötzliches Anhalten oder ein Befehl zum Aufhören einer Bewegung.
Момент прекращения движения или команда к остановке.
нейтральное
  1. Ein plötzlicher Stopp des Fahrzeugs war unvermeidlich.
    — Внезапная остановка автомобиля была неизбежна.
  2. Der Schiedsrichter gab den Stopp an.
    — Судья дал команду стоп.
Синонимы
Unterbrechung·Haltestelle
препятствие, преграда
Ein Hindernis oder eine Barriere, die eine Bewegung verhindert.
Нечто, что мешает продвижению или движению.
нейтральное
  1. Der Stein war ein kleiner Stopp auf dem Weg.
    — Камень был небольшим препятствием на пути.
§Идиомы
§Сложные слова
Zwischenstopp
пересадка, промежуточная остановка
Haltestopp
остановка
Stoppsignal
сигнал остановки
Stoppuhr
секундомер
Stoppmaßnahme
мера по прекращению
§Однокоренные
stoppen
останавливать
gestoppt
остановленный
Stoppmaßnahme
мера пресечения
§Связанные слова
Pause·Halt·Ende