Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Hamsterfahrt

[ˈhamstɐˌfaːɐ̯t]
По слогам ham|ster|fahrt
§ Грамматика
Genitiv
der Hamsterfahrt
Plural
die Hamsterfahrten
§Значения
поездка за закупками
Eine Reise oder ein Ausflug, der primär dem Sammeln von Vorräten oder dem Einkaufen dient.
Поездка, целью которой является закупка большого количества товаров или припасов.
разговорное
  1. Wir machen morgen eine kleine Hamsterfahrt zum Supermarkt.
    — Завтра мы совершим небольшую поездку за закупками в супермаркет.
  2. Nach der Hamsterfahrt war das Auto voll mit Lebensmitteln.
    — После поездки за продуктами машина была полна еды.
Синонимы
период накопления
Ein metaphorischer Begriff für eine hektische Phase des Hortens oder der unkontrollierten Akkumulation.
Метафорическое обозначение периода массового накопления ресурсов.
нейтральное
  1. Die wirtschaftliche Lage löste eine regelrechte Hamsterfahrt aus.
    — Экономическая ситуация спровоцировала настоящую массовую скупку.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке