Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

hamstern

[ˈhamstɐn]
По слогам ham|stern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas hamstern A— запасать что-либо
„Viele Menschen hamstern Vorräte."
hamstern N— запасаться
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
hamstern
Präteritum
hamsterte
Partizip II
hat gehamstert
§Значения
запасаться, делать запасы
Vorräte oder Waren in großen Mengen sammeln und aufbewahren, oft aus Angst vor Knappheit.
Скупать товары в больших количествах из-за страха дефицита.
нейтральное
  1. Viele Menschen hamstern vor dem Winter mit Lebensmitteln.
    — Многие люди делают запасы продуктов перед зимой.
  2. Die Leute haben während der Krise Toilettenpapier gehamstert.
    — Во время кризиса люди скупали туалетную бумагу.
Синонимы
horten·anhäufen
жадно копить, забивать (шкафы/кладовые)
Nahrung oder andere Dinge gierig oder exzessiv konsumieren oder horten.
Накапливать что-либо в избытке, часто в неоправданных масштабах.
разговорное
  1. Er hamstert ständig Süßigkeiten in seinem Zimmer.
    — Он постоянно копит сладости у себя в комнате.
  2. Hör auf, so viel Zeug zu hamstern!
    — Хватит так много всего копить!
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich hamstere
du hamsterst
er/sie/es hamstert
wir hamstern
ihr hamstert
sie/Sie hamstern
Präteritum претеритум
ich hamsterte
du hamstertest
er/sie/es hamsterte
wir hamsterten
ihr hamstertet
sie/Sie hamsterten
Imperativ императив
—
hamstere (du)
—
hamstern wir
hamstert (ihr)
hamstern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich hamstere
du hamsterest
er/sie/es hamstere
wir hamstern
ihr hamstret
sie/Sie hamstern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich hamsterte
du hamstertest
er/sie/es hamsterte
wir hamsterten
ihr hamstertet
sie/Sie hamsterten
Partizip партицип
hamsternd Präsens
gehamstert Perfekt
Infinitiv инфинитив
hamstern
zu hamstern
§Однокоренные
derHamster
хомяк
§Связанные слова
ansammeln·speichern·vorbeugen
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Hamstern

[ˈhamstɐn]
По слогам ham|stern
§ Грамматика
Genitiv
des Hamsterns
Plural
—
§Значения
накопительство, запасание
Das Sammeln und Horten von Vorräten, oft aus Angst vor Knappheit.
Накопление и запасание припасов, часто из-за страха перед их нехваткой.
нейтральное
  1. Das Hamstern von Toilettenpapier verursachte Panik.
    — Запасание туалетной бумаги вызвало панику.
  2. Wegen des Hamsterns sind die Regale leer.
    — Из-за накопительных закупок полки опустели.
§Идиомы
  • Widerwilliges Hamstern betreiben
    — Заниматься неохотным накопительством
§Однокоренные
derHamster
хомяк
§Связанные слова
dieAnsammlung

Сообщить об ошибке